“The H. Rider Haggard Project” has been the subject of speculation for almost two decades. A veteran art collector has recently dispelled most of the mystery around the Project.